Цель шкалы - предоставить важный инструмент, позволяющий врачу оценить информацию, полученную в ходе клинического интервью с ребенком/подростком и его родителями. Форма CSA-R предоставляет общую информацию о депрессивных симптомах и тяжести депрессии в клинической популяции. Целью данного исследования было оценить психометрические свойства турецкой версии Шкалы депрессии для детей (Child Depression Scale-R Form) у турецких подростков.
Шкала депрессии для детей - это шкала самооценки, которая может быть применена к детям в возрасте 6-17 лет. Шкала заполняется путем прочтения ее ребенку или самим ребенком. Шкала, состоящая из 27 пунктов, имеет три варианта ответа на каждый пункт. Ребенка просят выбрать наиболее подходящее предложение за последние две недели. Например: 1. Мне иногда бывает грустно. 2. Мне часто бывает грустно. 3. Мне всегда грустно.
Каждый пункт оценивается в 0, 1 или 2 балла в зависимости от тяжести симптома. Максимальный балл - 54. Чем выше балл, тем тяжелее депрессия. Исследование валидности и надежности в нашей стране было проведено Öy.*, и патологическая точка отсечения была определена как 19 баллов. Рекомендуемая точка отсечения - 19 баллов.
* Öy B: Шкала депрессии для детей: Исследование валидности и надежности. Turkish Journal of Psychiatry 1991;2:132-136.
Мнение о том, что для диагностики депрессии у детей необходимо получать информацию из многих источников, в последние годы утратило свою значимость, и сам ребенок стал восприниматься как основной источник информации, как и у взрослых. Кроме того, для оценки могут использоваться шкалы.