Это самостоятельная оценочная шкала, разработанная Беком и Беком для оценки когнитивного аспекта личности, включая различные дисфункциональные убеждения (Beck and Beck 1991). После того как PBQ был разработан в 1991 году, его стали использовать в клинических и исследовательских целях в центрах когнитивной терапии.
Они разработали PBQ-SF (Personality Belief Questionnaire-Short Form), состоящий из 65 пунктов, отобрав пункты с высокими дискриминативными свойствами из оригинальной формы PBQ. Исследование по разработке краткой формы PBQ проводилось в два этапа. На первом этапе оценивались PBQ пациентов с психическими расстройствами, которые наблюдались амбулаторно. Короткая форма PBQ была создана путем изъятия 7 вопросов с наибольшим количеством баллов из 14 вопросов, созданных для каждого расстройства личности.
На втором этапе краткая форма PBQ была применена к новой выборочной группе с психическими расстройствами. Внутренняя согласованность краткой формы PBQ составила от 0,81 до 0,92. Таким образом, был сделан вывод, что это надежная и практичная шкала для оценки личности (Butler et al. 2007).
Шкала убеждений личности - краткая турецкая форма: PBS-SBS:
Состоит из утверждений для определения основных убеждений о себе, других людях и мире. Каждый вопрос шкалы связан с робкими, зависимыми, пассивно-агрессивными, обсессивно-компульсивными, антисоциальными, нарциссическими, гистрионными, шизоидными и параноидными установками и убеждениями, соответствующими каждому расстройству личности в DSM. Всего в опроснике 65 пунктов, относящихся к девяти типам личности. После прочтения утверждений в каждом пункте испытуемые отмечают степень своего согласия с утверждениями в каждом пункте от нуля (я не верю вообще) до четырех (я полностью верю). Шкала может быть использована как для оценки, так и для лечения людей с расстройствами личности. Для перевода и изучения PBQ-SF на турецкий язык было получено разрешение от авторов оригинальной шкалы. Краткая форма PBQ на турецком языке была создана на основе вопросов длинной формы PBQ на турецком языке, как и в оригинальной короткой форме. См. исследование валидности длинной формы в отношении процесса перевода на турецкий язык (Türkçapar et al. 2007).