Cette échelle a été développée par Cole et al. (1988) au Canada pour comprendre l'atmosphère émotionnelle entre une personne importante pour le patient et le patient et pour évaluer certaines caractéristiques de la relation. Des études ont montré que dans les maladies psychiatriques, en particulier dans la schizophrénie, les rechutes des symptômes de la maladie sont plus fréquentes chez les patients vivant dans des familles où l'expression émotionnelle est élevée. L'échelle comprend 41 items et s'applique aux membres de la famille du patient. L'échelle comprend des questions sur la façon dont les proches du patient perçoivent le patient et eux-mêmes, et le niveau d'expression émotionnelle est déterminé en fonction des réponses données. L'échelle est évaluée à l'aide d'un modèle de réponse vrai-faux et comprend deux dimensions. Celles-ci sont
Critique/Hostilité (29 items)
Affection émotionnelle excessive (12 items) (attention excessive-tutelle protectrice-interventionnisme).
Les items numérotés 3, 8, 14, 28, 30, 36, 39 et 41 reçoivent un point lorsque la "mauvaise" réponse est cochée, tandis que les autres reçoivent un point lorsque la "bonne" réponse est cochée, sinon aucun point n'est attribué. Le score total de l'EIQ se situe donc entre 0 et 41.
Un score élevé signifie que l'expression émotionnelle est forte.
Nous ressentons de nombreuses émotions tout au long de la journée et nous adoptons certains comportements à la suite de nos expériences émotionnelles. Ces réactions comportementales sont exprimées par le concept d'"expression émotionnelle" et sont définies de différentes manières par différents chercheurs. Selon une définition, "il s'agit de la manifestation visible d'une émotion, indépendamment de sa valeur (positive ou négative) ou de son canal (gestuel, mimique ou verbal)" (Kring, Smith et Neale, 1994, p. 934). Selon une autre définition, il s'agit de "changements comportementaux associés à l'expérience de l'émotion, tels que sourire, froncer les sourcils, pleurer" (Gross & John, 1995, p. 555). Kennedy-Moore et Watson (1999, p. 4) définissent l'expression émotionnelle comme "des comportements verbaux et non verbaux observables qui communiquent et/ou symbolisent une expérience émotionnelle". Alors que certains chercheurs (par exemple, Ekman, 1993 ; 1999) se concentrent sur les expressions spontanées et non verbales, d'autres (par exemple, Hayes & Metts, 2008 ; Snyder, 1974) étudient les expressions contrôlables. Selon Kenndy-Moore et Watson, l'une des fonctions de l'expression des émotions est la communication sociale, et l'expression peut être verbale ou non verbale, spontanée ou intentionnelle.
Il existe plusieurs échelles qui mesurent l'expression émotionnelle. Kring, Smith et Neale (1994) ont considéré l'expression émotionnelle comme une tendance générale qui englobe de nombreux styles de comportement et ont mis au point l'échelle d'expressivité émotionnelle (Emotional Expressivity Scale). Cette échelle est un outil de mesure à facteur unique qui évalue toutes les émotions en général (exemple d'item : "Je ne peux pas cacher ce que je ressens"). L'échelle d'expression de Berkeley développée par Gross et John (1995) évalue trois aspects du comportement expressif émotionnel. Dans le sous-facteur d'expression négative composé de six items, la colère, la tristesse et la peur (exemple : "Je peux voir ce que je ressens sur l'écran de mon ordinateur") sont évaluées, "Je peux voir ce que je ressens sur mon visage"), tandis que le sous-facteur d'expression positive, composé de quatre éléments, évalue le bonheur et l'amusement (par exemple, "Chaque fois que je ressens des émotions positives, les gens peuvent tout à fait comprendre ce que je ressens"). Bien qu'ils aient accepté l'expression émotionnelle comme une structure à un seul facteur, King et Emmons (1990) ont obtenu une structure à trois facteurs dans l'outil de mesure qu'ils ont mis au point (The Emotional Expressiveness Questionnaire). La sous-échelle d'expression émotionnelle négative à quatre items comprend une évaluation générale des émotions telles que la frustration et la colère (par exemple, "J'exprime toujours ma frustration lorsque les choses ne se passent pas comme je le souhaite"). La sous-échelle d'expression des émotions positives, qui comporte sept items, évalue de manière générale le rire, la sympathie et l'affection (par exemple, "Regarder la télévision ou lire un livre peut me faire rire aux éclats"). En outre, le test de communication affective (Friedman, Prince, Riggio et DiMatteo, 1980) et l'échelle d'autocontrôle (Snyder, 1974 ; Snyder et Gangestad, 1986) sont également utilisés pour mesurer l'expression émotionnelle.
Source : *Cole JD, Kazarian
*Cole JD, Kazarian SS. Thelevel of expressedemotionscale : a newmeasure of expressedemotion. J ClinPsychol 1988 ; 44:392-7.
*Berksun OE : Le concept d'"émotion exprimée". Psychiatry Bulletin 1992 ; 1:104-107.